Часть руководства: [Покупка PU-герметика из Китая: как выбрать и проверить](https://karmindadhesive.com/ru/resources/buying-sealant-from-china/) Европейский покупатель открывает DoP на герметик и видит строку вроде F-EXT-INT-CC 12.5 E . Она выглядит как код для посвящённых — и это правда: каждая буква отвечает на свой вопрос, а ответ решает, можно ли применять продукт в шве перед вами. ## Четыре части продукта плюс одна | Часть | Область применения | Где шов | | EN 15651-1 | Фасадные элементы | Снаружи здания, а также оконные и дверные рамы, включая видимые поверхности внутри | | EN 15651-2 | Остекление | Стекло к стеклу, стекло к раме, стекло к пористому носителю | | EN 15651-3 | Санитарные швы | Ванные, туалеты, душевые — вода без давления | | EN 15651-4 | Пешеходные зоны | Швы в полу внутри и снаружи, включая движение тележек | | EN 15651-5 | Оценка и проверка постоянства характеристик, маркировка | Не часть продукта; правила самого знака CE | Продукт может быть заявлен по нескольким частям. Гибридный герметик может нести части 1, 3 и 4, как в ряде опубликованных DoP; это нормально, и каждая часть — отдельная декларация. ## Читаем обозначение по буквам Возьмём F-EXT-INT-CC 12.5 E : | Элемент | Значение | К чему обязывает производителя | | F | Фасадный герметик, EN 15651-1 | Испытан по фасадной части, а не по остеклению или санитарной | | EXT-INT | Наружное и внутреннее применение | Заявлен для обоих; продукт только с INT не предназначен для наружных швов | | CC | Холодный климат | Испытан на перемещение при низкой температуре, а не только при 23 °C | | 12.5 | Способность к перемещению, % от ширины шва | Шов должен быть рассчитан в пределах ±12.5%, то есть ±6.25 мм на шве 50 мм | | E | Эластичный | Восстанавливается после растяжения; пластичный (P) герметик — нет | Цифру перемещения чаще всего пропускают. Шов 20 мм с герметиком 12.5 E допускает ±2.5 мм перемещения; тот же валик в шве, который раскрывается на 5 мм, откажет по кромке — и DoP при этом будет безупречно верной, а шов неправильным. ## Что на самом деле требует маркировка CE по EN 15651 - Declaration of Performance с указанием части, обозначения и заявленных значений; - первичные типовые испытания по методам этой части (текучесть, потеря объёма, эластическое восстановление, адгезия после воды и тепла, а для CC — перемещение при низкой температуре); - производственный контроль, а для реакции на огонь — нотифицированный орган по системе 3; - знак CE и ссылка на DoP на упаковке или в документах, которые идут с товаром. DoP — не сертификат качества. Это заявление о характеристиках, которые декларирует производитель, и именно этот документ позволяет проектировщику предъявить ему требования. ## Где покупатели читают неправильно - Считают, что одна часть покрывает все швы. Герметик для остекления, заявленный по части 2, не заявлен для шва в полу по части 4. - Читают 12.5 как прочность. Это перемещение, а не прочность на разрыв. - Воспринимают CC как маркетинговое слово. Это условие испытания: перемещение в холодном климате измеряют, а не обещают. - Принимают знак CE без DoP. Знак без декларации — украшение; декларация — документ с цифрами. ## Что спрашивать у поставщика - Какие части EN 15651 заявлены и можете ли вы прислать DoP? - Какие основания испытывались? Алюминий, бетон, ПВХ и стекло ведут себя по-разному, и в DoP они названы. - Какой класс перемещения и какой температурный диапазон для заявки CC? - Какой нотифицированный орган проводил первичные типовые испытания и по какой системе? Если ответ — «у нас есть сертификат CE» без документа, продукт может быть и хорошим, но вы не можете задать его в спецификации, а ваш заказчик не может его проверить. ## Что это значит для покупателей Просите DoP раньше технического паспорта. TDS описывает, что продукт делает; DoP фиксирует, за что производитель отвечает по праву ЕС. Поставщик, который выдаёт оба документа с совпадающими номерами частей, кое-что говорит о том, как будут оформлены следующие пять отгрузок. ## Источники - EN 15651-1:2017, область применения и структура частей (предпросмотр BSI): [https://webstore.ansi.org/preview-pages/BSI/preview_30383065.pdf](https://webstore.ansi.org/preview-pages/BSI/preview_30383065.pdf) - Информационный лист Bostik о частях EN 15651 и кодах типов: [https://www.bostik.com/files/live/sites/shared_bostik/files/documents-brochures/Global/Bulletins/Bostik-Global-bulletins-Fact-Sheet-FS009-European-American-classification-for-sealants.pdf](https://www.bostik.com/files/live/sites/shared_bostik/files/documents-brochures/Global/Bulletins/Bostik-Global-bulletins-Fact-Sheet-FS009-European-American-classification-for-sealants.pdf) - Пример DoP с F EXT-INT CC 12.5 E (Tec7): [https://tec7.com/storage/files/72e6e0bb-6976-4e0f-b269-efa28a02002f/tec7-dop-250724-en.pdf](https://tec7.com/storage/files/72e6e0bb-6976-4e0f-b269-efa28a02002f/tec7-dop-250724-en.pdf) - Регламент (ЕС) № 305/2011 (CPR): [https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2011/305/oj](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2011/305/oj) ## Модели в этой заметке [KA340A ### Строительный герметик Эластичный герметик для бетонных швов, тоннелей и дренажа.](https://karmindadhesive.com/ru/products/ka340a-construction-sealant/)[KAM921 ### STP-герметик Силан-терминированный полимер: УФ-стойкость силикона, прочность PU, окрашивается.](https://karmindadhesive.com/ru/products/kam921-stp-sealant/) ## Вопросы и ответы Что означает F-EXT-INT-CC на герметике? F — это фасадная часть EN 15651 (часть 1), EXT-INT означает, что герметик заявлен для наружных и внутренних швов, а CC — холодный климат: продукт испытан на перемещение при низкой температуре и заявляет это в своей DoP. EN 15651 — это то же, что ISO 11600? Нет. ISO 11600 классифицирует герметики по перемещению (25LM, 25HM, 20LM и так далее) и применяется во многих спецификациях. EN 15651 — европейский гармонизированный стандарт, на котором держится маркировка CE, со своими частями (фасад, остекление, санитария, пешеходные зоны) и своим обозначением, например 12.5 E. Значит ли маркировка CE по EN 15651, что герметик можно применять везде? Нет. Декларация охватывает испытанные части и основания. Фасадный герметик, заявленный для алюминия и бетона, не заявлен автоматически для ПВХ, стекла или шва в полу: для них нужны соответствующая часть и основание в DoP. Какие документы запрашивать? Declaration of Performance с номером части и обозначением, протокол испытаний, на котором основаны заявленные значения, и сертификат производственного контроля. Знак CE на коробке без DoP ничего не доказывает. ## Связанные заметки - [Герметик для конструкционных швов: перемещение и геометрия](https://karmindadhesive.com/ru/resources/construction-joint-sealant-guide/) — Выбор герметика для шва: класс перемещений, отношение ширины к глубине, антиадгезионный шнур и четыре отказа. - [Класс перемещений шва: число, которое выбирает герметик](https://karmindadhesive.com/ru/resources/joint-movement-class/) — Как считают перемещение в процентах от ширины шва, что означают классы ISO 11600 и ASTM C920 на практике и почему удлинение — не то же самое. - [HS-код PU-герметика: 3214.10 или 3506.90?](https://karmindadhesive.com/ru/resources/pu-sealant-hs-code/) — Как классифицируют PU-герметик: 3214.10 как мастику или 3506.90 как клей, разница в пошлине и четыре документа, которые таможня запросит при ввозе.