جزء من الدليل: [شراء سيلانت PU من الصين: كيف تحدد وتتحقق](https://karmindadhesive.com/ar/resources/buying-sealant-from-china/) بندان جمركيان يحددان ما يكلفه سيلانت PU عند الحدود: 3214.10 (المعاجين) و3506 (الغراء واللواصق المحضّرة). والفرق ليس نظريًا. ففي الاتحاد الأوروبي رسم الدولة الثالثة على 3214 10 10 هو 5%، وعلى 3506 91 10 هو 6.5%؛ وفي الولايات المتحدة صُنِّف لاصق زجاج أمامي من PU تحت 3214.10.0020 برسم 3.7%. وعلى شحنة بقيمة 30,000 EUR يعني ذلك بضع مئات من اليورو — والتصنيف الخاطئ الذي يظهر في تدقيق يكلف أكثر من الرسم. ## البندان اللذان يهمان | البند | ما يغطيه | الرسم النموذجي | | 3214.10 | معجون الزجاج، وأسمنت الراتنج، ومركبات السد، وغيرها من المعاجين | الاتحاد الأوروبي 5% (3214 10 10)؛ الولايات المتحدة 3.7% (3214.10.0020) | | 3506.91 / 3506.90 | غراء ولواصق محضّرة، بما فيها السيلانتات اللاصقة المعروضة للبيع بالتجزئة | الاتحاد الأوروبي 6.5% (3506 91 10) | ألفاظ التعريفة قديمة، لكن التمييز وظيفي: 3214 يغطي المنتجات التي تُستخدم لملء المفاصل وسدها؛ و3506 يغطي المنتجات التي تُستخدم لربط الأسطح. فسيلانت PU أحادي المكوّن يُضخّ بالمسدس في مفصل ويُعالج في مكانه هو معجون، حتى لو سمّته ورقة بياناته لاصقًا. ## لماذا السيلانت ليس غراءً في نظر الجمارك تستبعد الملاحظات التفسيرية للبند 3506 المنتجات التي لها صفة معاجين البند 32.14. ولهذا صُنِّف لاصق زجاج أمامي من PU — منتج وظيفته الأولى تثبيت الزجاج وسد الماء — تحت 3214 لدى الجمارك الأمريكية، لا تحت 3506، رغم اقتراح الوسيط في البداية. والاختبار العملي جملة واحدة: إذا طُبِّق المنتج حبةً في فجوة وكانت وظيفته منع شيء من الدخول أو ملء الفجوة، فهو معجون؛ وإذا طُبِّق غشاءً بين سطحين وكانت وظيفته حمل الحمولة، فهو لاصق. وكثير من المنتجات تفعل الأمرين، ولهذا تحديدًا يحتاج الإقرار إلى الاستخدام، لا إلى الكيمياء وحدها. ## ما تطلبه الجمارك، بالترتيب | الوثيقة | ما يجب أن تُظهره | | الفاتورة التجارية | اسم المنتج، والطراز، والكمية، وقيمة الوحدة، والإنكوترم، والمنشأ | | قائمة التعبئة | الكراتين، والبالتات، والوزن الصافي والإجمالي، وشكل التعبئة | | ورقة البيانات الفنية | الكيمياء (PU أحادي أو ثنائي المكوّن)، والاستخدام، وطريقة التطبيق | | صحيفة بيانات السلامة | تصنيف الخطر، ونقطة الوميض، ورقم UN للنقل إن كانت خطرة | | بيان التركيب | نوع البوليمر، ونسبة الحشو، ومحتوى المذيب، بالنسب المئوية | والتصنيف الذي لا يمكن ربطه بهذه الوثائق الخمس تخمين. وSDS يهم مرتين: فهو يوجّه سؤال HS (فالمنتجات الحاملة للمذيب قد تُصنَّف في مكان آخر) وسؤال النقل (فبعض درجات PU ليست مواد خطرة، وبعضها كذلك). ## مثال محسوب: بالتة واحدة من الخراطيش حاوية 20 ft من خراطيش 310 ml، 12,800 قطعة بوزن 400 g للقطعة، تعني نحو 5.1 طن من المنتج. وبقيمة CIF قدرها 18,000 EUR: - مصنَّف تحت 3214 10 10 برسم 5% ← 900 EUR رسومًا - مصنَّف تحت 3506 91 10 برسم 6.5% ← 1,170 EUR رسومًا والفرق 270 EUR على حاوية واحدة. وحيث يكون الرمز خاطئًا، الكلفة ليست الرسم وحده: فالتدقيق يمكنه إعادة فتح إقرارات سابقة، والغرامة يحملها المستورد لا المصنع. ## أين يخطئ التصنيف - إعلان 3506 لأن المنتج يُسمى لاصقًا. الاسم على الملصق لا يحسم؛ الوظيفة تحسم. - إعلان 3214 للاصق إنشائي. لاصق الألواح المصنَّف لتحمل الصدمات ليس معجونًا، ووصفه كذلك يخالف الحقيقة أمام الجمارك وأمام العميل. - تجاهل المذيب. المنتجات الحاملة للمذيب قد تقع خارج البندين؛ وSDS هو الوثيقة التي تدلك. - افتراض أن رمز المصنع يسافر مع البضاعة. إقرار المصدّر نقطة بداية. ووسيط المستورد هو من يوقّع. ## ماذا يعني هذا للمشترين اطلب من المورد بيان التركيب وSDS قبل الشحنة الأولى، وأعطِ وسيطك الاستخدام في جملة واحدة — «يُضخ في مفصل خرساني لسد الماء» أو «يُلصق بين اللوح والإطار ليحمل الحمولة». والرمز يتبع تلك الجملة. وإن لم يستطع مورد أن يقول تحت أي بند يقع منتجه، فذلك مؤشر على الأوراق التي ستستلمها في السنوات الخمس القادمة. ## المصادر - تعريفة الاتحاد الأوروبي، البندان 3214 و3506: [https://hscode.info/en/hs-code/sealant](https://hscode.info/en/hs-code/sealant) - استشارة TARIC الأوروبية: [https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en](https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en) - قرار الجمارك الأمريكية NY N324403 (لاصق زجاج أمامي PU، 3214.10.0020): [https://www.customsmobile.com/rulings/docview?doc_id=NY+N324403](https://www.customsmobile.com/rulings/docview?doc_id=NY+N324403) - جدول HTS الأمريكي الحالي: [https://hts.usitc.gov/current](https://hts.usitc.gov/current) ## الأسئلة الشائعة ما رمز HS لسيلانت PU؟ معظم سيلانتات البولي يوريثان أحادية المكوّن تُصنَّف تحت 3214.10 معاجين، لا تحت 3506 لواصق محضّرة. فقد صنّف قرار الجمارك الأمريكية NY N324403 لاصق زجاج أمامي من PU تحت 3214.10.0020 برسم 3.7%؛ ورسم الدولة الثالثة في الاتحاد الأوروبي على 3214 10 10 هو 5%. لماذا لا 3506، والمنتج يُسمى لاصقًا؟ لأن 3506 يستبعد المنتجات التي لها صفة معاجين البند 3214. والمعيار هو ما يفعله المنتج وكيف يُقدَّم، لا الكلمة على الملصق: فالحبة التي تسد مفصلًا تبقى معجونًا حتى لو كانت تربط أيضًا. هل يتغير الرمز بين الخرطوشة والبرميل 200 L؟ عادةً لا للمنتج نفسه، لكن الوصف المعلن يجب أن يطابق العبوة. فبعض الأسواق لها بنود إضافية بحسب الوزن الصافي أو عبوات التجزئة، ولهذا يحتاج الوسيط إلى شكل التعبئة إلى جانب الكيمياء. من يقرر الرمز: المصنع أم المستورد؟ المستورد مسؤول قانونًا عن الإقرار. فالمصنع يوفّر التركيب والاستخدام والوثائق؛ والمستورد، أو وسيط جمركي يعمل باسمه، هو من يضع التصنيف ويدافع عنه. ## ملاحظات ذات صلة - [شراء سيلانت PU من الصين: كيف تحدد وتتحقق](https://karmindadhesive.com/ar/resources/buying-sealant-from-china/) — كيف تحدد مواصفة سيلانت PU وتأخذ عينة وتتحقق وتستورد: الفحوص الثمانية التي تلتقط معظم أخطاء الطلب الأول قبل أن تبحر الحاوية من الصين. - [استيراد سيلانت PU من الصين: مواد خطرة ومستندات](https://karmindadhesive.com/ar/resources/importing-pu-sealant-from-china/) — المواد الخطرة، ومدة الصلاحية، والحرارة أثناء النقل، والوثائق التي يطلبها وسيط التخليص — قائمة تحقق لطلب سيلانت أول من الصين. - [شهادة الدفعة مقابل القيمة الكتالوجية](https://karmindadhesive.com/ar/resources/batch-certificate-vs-catalogue/) — شهادة التحليل لا تُفيد إلا إذا سمّت الدفعة والطريقة والنتيجة المقاسة. ما الذي تطلبه، وما الذي تساويه شهادة تحمل اسم المنتج وحده.